Köket fri!

När två hushåll går ihop så blir det dubbelt av väldigt mycket. Vi har lyckats flytta allt till min lägenhet i väntan på att flytta till huset men lyan ser övermöblerat ut! I köket har vi haft två bord och många stolar vilket har gjort det rätt svårt för mig att röra mig med min stora mage! Nu har vi lyckats sälja ena bordet och 4 stolar så jag kan röra mig fritt i köket vilket är helt underbart! Nästa veckan hoppas vi kunna sälja dubbelsängen, ja, vi har två så en del av madrasserna finns numera i vardagsrummet. Problemet är att vi har försökt sälja sängen tidigare och inte lyckats så vi hoppas på bättre tur denna gång!

Så här såg möblerna vi har sålt! Bordet kunde man också göra större med en inläggningsskiva! Vi sålde det billigt eftersom jag verkligen ville bli av med det och för min del hade möblerna gjort sitt eftersom jag haft dem i mer än 13 år!



ITALIANO
Finalmente un po' di spazio! Abbiamo il doppio di tutto e nell'attesa ti trasferirci nella casa nuova abbiamo deciso di liberarci di un po' di roba. Naturalmente io non butto via nulla che ancora è in buono stato...siamo riusciti a vendere il mio tavolo ( che diventava anche più grande con l'aggiunta di un pezzo ) e le 4 sedie. Io sono contentissima perchè ora finalmente riesco a muovermi in cucina anche con il mio pancione. La prossima settimana speriamo di essere altrettanto fortunati con il letto matrimoniale, si, ne abbiamo due!

en bok mindre



Det här är hyllan med böckerna jag försöker bli av med, gammalt kurslitteratur. Om ni kommer ihåg så hade jag under våren fixat en massa annonser på bckerna på nätet som precis i början av denna termin försvann tillsammans med sidan där jag hade lagt in allt information. Jag blev riktigt arg och orkade inte ta tag i det hela, lägga in allt igen tar tid! Jag lyckades hitta tid och ork för några veckor sedan och idag kunde jag skicka iväg första boken...äntligen väger jag en bok mindre! Hoppas det blir flera snart!

ITALIANO
Questa è la scansia dei libri che sto cercando di vendere, sono libri di testo che ho usato negli anni di studi. Questa primavera facendo ordine nelle mie librerie li avevo separati dagli altri libri e messo annunci su internet ed un paio ero riuscita a venderli. Proprio all'inizio di questo semestre il sito dove avevo gli annunci è stato tolto...sapete che rabbia, rimettere su tutti gli annunci, che barba! Ho lasciato perdere per un po' di tempo ma qualche settimana fa ho trovato il tempo e la forza di rimettere in rete gli annunci e finalmente oggi mi sono liberata del primo libro! Speriamo spariscano tutti alla svelta ma alcuni sicuramente staranno nella scansia fino a Pasqua.

inte mkt bantning!

Jag har lyckats banta något men inte mycket. Sedan jag gav en papperskasse med gamla kläder till Röda Korset har det blivit bara tre böcker, en sålde jag och en mjukisdjur. En näshorning som sade muuu, jag gav bort det till en kompis dotter så jag hoppas att hon tycker det är kul! Jag upptäckte att alla mina annonser för kurslitteraturen som jag gjort på våren på nätet är borta! Själva sidan har ersatts av en annan så jag måste skriva om alla och precis nu som det var bra läge eftersom kurserna startade....jag får nog göra om det hela och om jag har tur lyckas jag sälja en del nästa termin. Det var trist! Jag funderar på att gallra ännu mer i garderoben eftersom jag inte får plats...fast med tanken vad jag har i garderoben är det som sgat inte så konstigt!

ITALIANO
Purtroppo ci sono ancora troppe cose in casa e non sono riuscita a farle sparire. Mi sono solo liberata di tre librie del peluche di ieri ( spero faccia piacere alla piccolina della mia amica! ). Probabilmente la cosa è dovuta al fatto che tutti i miei annunci in rete sono spariti! La pagina elettronica dove li avevo messi é stata rimpiazzata quindi hanno cancellato tutto! Insomma un bel lavoro da rifare per me! Vedrò di farlo un po' alla volta!

bantning

Bantning har varit lite stilla när jag hade semester. Jag gav tre lästa böcker till min syster, blev av med den där tröja jag stickade för tio år sedan och gav bort en sjal till farmor men sedan har det inte hänt mycket! Nu är städningen igång och därför även bantningen. Jag blev av med en zen trädgård och två små ljusstakar! Jag har så mycket prydnader så det inte är sant! och jag som inte är så förtjust i prydnader! Problemet är att man ofta får dem i present! jag håller också på att städa bland kläder och diverse som dukar mm. Än så länge har jag bara städat bland linneskåpet och min byrå i sovrummet men så smånigom skall jag gå igenom allt. Jag gör i ordning en liten väska med lite snyggare plagg i förhoppningen att någon swap anordnas snart, resten går i en kasse till Röda Korset men där får man lämna saker bara nästa månaden därför har jag tid att gå igenom mycket! jag har också hittat några gamla gardiner som är alldeles för utslitna och missfärgade för att ges bort, dessa tänker jag skära i små remsor och använda det som garn för något i hushållet! vi får se när jag har tid att göra något av det!

ITALIANO
Come al solito sono circondata da troppi oggetti in casa. Mentre sto leggendo uno dei libri di arredamento faccio le pulizie e cerco di liberarmi da oggetti inutili che non uso. Durante l'estate non ho successo molto, mi sono solo liberata di tre libri letti, due in svedese ed uno in inglese. Ho dato via la matllina, coprispalle alla nonna e quella famosa maglia a mia cugina. Ieri mi sono tolta di peso un giardinetto zen e due piccoli candelabri. sto facendo anche un po' di ordine nel guardaroba, per ora ho messo a posto la parte per la casa, tende e tovaglie e la cassattiera. Quello che non mi va e che é piuttosto carino la metto in una valigetta nella speranza che uno swap cenga organizzato presto mentre il resto finisce in una borsa per la Croce Rossa. Ho trovato anche un paio di tende che non si possono dare via perchè troppo usate e con colori sbiaditi. Di queste ne faccio delle stringhette da usare come lana in modo da poi farne qualcosa per la casa come magari un tappetto! vedremo poi quando avrò il tempo di occuparmene!

ingen batning...aj, aj, aj!

Förra veckan har jag inte bantat något, jag har inte blivit av med något och har istället tagit emot lite saker! Jag har tagit emot en dataväska till min bärbar, jag hade ingen och jag tänkte att ibland kunde det vara bra att ha den bärbara på jobbet eller vem vet! Jag har också tagit emot lite kläder och lite restgarn!

image155

Jag tänkte sticka lite blommor så det är bra med lite restgarn! Allt går att använda! Det är dock redan juni och jag har inte kommit till skott med inredningen av vardagsrummet...jag misstänker att det inte kommer att hända så mycket men jag hoppas kunna göra små ändringar hit och dit!

inredning?

Det har inte hänt så mycket på den fronten, jag är lika vilsen som jag var i början men nu har mitt intresse väckts igen! Batningen fortsätter, denna veckan gav jag bort till Röda Korset 11 par skor. jag har dock fortfarande för mycket saker så jag kämpar vidare med bantningen. Jag tror inte att jag kan fixa i ordning lyan förrän jag bantat färdigt och det kommer att ta ett tag! Hur som helst har jag spenderat dagen med att plantera lite frö på balkongen, lite blommor är alltid kul att ha. Jag har försökt i veckan att ragga lite kryddor från en arbetskollega och mamma men det har inte hänt något. Jag får nog vänta till Bondens egen marknad om en vecka! Jag såg på deras sida att de också säljer ekologiskt garn så jag kommer att kika även efter det.
Förutom banlkong pyssel och besök från mamma har jag ägnat dagen även åt läsning att boken Hitta hem av Jimmy Schönning
image128

Läsningen går fort och jag känner mig inspirerad. Det är inte så mycket text med många bilder plus att det verkar som författaren älskar miljö- natur detaljer vilket jag gillar! Det är mycket naturmaterial och nästan ingen plast vilket bara är ett plus! Annorlunda i denna bok är att rummen inte är så himla stora och det finns många tips på hur man kan dekorera dem utan att spendera för mycket pengar. Ofta i inredningböcker är det orealistiska rum och budget som gäller men inte här! Det är en inredningbok som passar mig alldeles utmärkt. Vi får se om det händer något i min stora kaos.

bantning

Förra veckan lyckades jag bli av med:

1 CD skiva
2 sällskapsspel
2 par skor

Jag har dock också fått något faktiskt, Jag har fått ett par snygga begagnade jeans som passar mig utmärkt ( så slipper jag köpa några! ) och en blomma, en stormhatt blå och vitt till min balkong. Jag måste säga att jag är väldigt nöjd, jag blev av med sådant jag inte behövde och fick något jag ville ha istället! Föturom underkläder har jag inte köpt några kläder sedan 1 januari så jag känner mig riktigt nöjd! Jag har fått begagnade kläder från andra så att garderoben ändrar på sig lite ändå utan att jag behöver köpa massvis. Man ger och man får så var inte oroliga för att ge bort för mycket. Man får tillbaka det man behöver och blir av med det som är onödigt! Denna veckan kommer jag dock inte att kunna banta något. Jag är nämligen på väg till Arlanda och skall flyga (ajabaja...) till Prag. Skall dock klimatkompensera resan när jag kommer tillbaka, jag berättar mer om det sen. Det blir lite paus då i bloggen men jag är tillbaka på söndag så: Ha det bra alla och trevlig Valborg!

bantning och enkelhet

Jag har inte gått ner så mycket förra veckan, det blev bara en bok som var över 1000 sidor stor och två pärmar. Skall se om jag lyckas bättre denna vecka! Batningen ingår i frivillig enkelhet eftersom rörelsen forutsätter att man minskar på sin konsumption och att man har det man verkligen behöver, inga onödiga prylar! Det är dock inte lätt att motstå frestelsen att inte ersätta saker dock, ibland blir jag sugen på att shoppa och oj oj. Jag försöker att koncentrera mig över det jag verkligen behöver, som underkläder, förbrukningsartiklar osv. så lyckas jag komma undan. Ibland blir jag väldigt sugen på att köpa smyckor men jag har så det räcker! Igår passade jag på att baka bröd, frukostbröd som jag hittade i en recept bok. Den blev bra men jag tyckte att den var lite smaklös så vi får se om jag provar något annat nästa gång. Jag gjorde om de goda kakorna jag gjorde sist och jag är sååååå glad att ha kakor!

image109

grej bantning

Batningen fortsätter men som sagt lite segt. I veckan lyckades jag bli av med 5 böcker och det är alltid något. Idag gick jag till den där loppis, de svarar aldrig i telefon så jag tänkte gå dit och fråga dem om de skulle vara intresserade av mitt databord och det gick! Om allt går bra borde jag bli av med den nästa veckan! När jag var där så såg jag en fåtölj för 100 kr som jag var lite intresserad av men som tur har jag köpstopp på söndagar så lät jag bli. Jag tror faktiskt att det är bättre att jag rensar hemma och blir av med allt jag inte behöver eller inte längre vill ha och sedan när jag har en idé på hur vardagsrummet bör se ut kan jag ge mig in på några inköp! Idag rensade jag bland mina CD skivor och DVD filmer och jag har bantat rejält! Jag har redan hittat en intressent och jag hoppas bli av med dessa nästa veckan. Det börjar se spännande ut här, lite tomt här och där, det finns hopp!