God fortsättning!
Bytt år nytt liv! Inte riktigt men jag känner att jag har nya krafter även om inte något speciellt har ändrats. Jag hoppas ni alla haft en riktigt God Jul och har börjat det nya året genom att skutta och hoppa glatt!
Vad har jag för avsikt för 2011? Jo, det vanliga. Med en heltids jobb, pendlande och barn blir det inte så mycket tid över för annat men i sitt eget tempo vill jag gärna: mysa mer med min kära sambo, tillbringa mer tid med min lilla älskade, klappa katten, sticka mer, läsa mer, träna mer, blogga mer och minska mina sopor! Ja, det var länge sedan jag hade för mig en riktigt utmaning inom miljö men nu skall vi kämpa vidare. Jag har inget riktigt mål förutom att minska mina sopor. Jag har hela 2011 men eftersom tömningen av soporna pågår en gång varannan vecka kan vi följa det året runt...är ni med på tåget? Jag sorterar rätt mycket och jag erkänner att vi är ganska duktiga men varannan torsdag, när sopornan skall tömmas inser jag hur mycket det är! Ja, soptunnan är rätt full! Ja, vi slänger blöjor också så klart men jag känner att jag inte varit lika noggrant som jag var tidigare och därför utmanar jag mig själv att göra bättre! Nu börjar vi vår resa!
ITALIANO
Spero abbiate passato delle bellissime ferie. Io sono veramente contenta e devo dire che comincio il 2011 con nuove energie...non ho dormito molto stanotte e forse sono impazzita ma mi sembra di aver ritrovato la mia energia! Le mie riproposizioni per l'anno nuovo sono le solite...lavoro a tempo pieno, viaggio lungo e bimbo quindi il tempo é quello che è ma a tempo suo e poco alla volta vorrei: baciare di più il mio moroso e il mio bimbo, accarezzxare il gatto, leggere di più, sferruzzare di più, fare più sport, scrivere più spesso sul blogg e diminuire la mia immondizia! Sí, per tutto l'anno il mio tentativo di migliorare l'ambiente sarà di diminuire ciò che buttiamo. Non sarà facile ma meglio di come si presta la situazione ora dovremmo riuscire nell'intento. Il nostro raccoglietore di immondizia viene svuotato il giovedì a settimane alterne quindi potremo seguire il tutto piuttosto facilmente...mi raccomando, tenete le dita incrociate!
Kommentarer
Trackback