handarbete i Abu Dhabi
Äntligen har jag tillgång till lite bilder. Vi bärjar med handarbetet i Abu Dhabi, den är tyvärr inte levande längre eftersom staten har vuxit alldeles för fort så denna handarbete fick jag se nästa i ett museum! Här är någon form av vävmaskin men jag fick inte se hur den fungerar.
ITALIANO
Finalmente un po' di foto della mia vacanza. Comincio con un po' di foto che riguardano i lavori a mano, purtroppo questi non esistono più in quanto lo stato si è sviluppato troppo in fretta ed ora è troppo moderno. Io queste foto le ho fatte in una specie di museo! La prima foto è di una macchinetta per fare i tessuti, capi di abbigliamento ma non ho visto come funzionava. Molti oggetti erano fatti in paglia, si vedeva come le donne immergevano prima le fibre in acqua per ammorbidirle prima di lavorarle e fare cappelli, cesti etc.
Man kunde se hur kvinnorna blötte ner remsorna för korgarna för att kunna arbeta med fibrerna så att de var lättare att böja. Som ni ser användes tekniken för väldigt många olika varor.
Denna kort är vsedd för denna lilla färglada korgen som man använder för att impregnera kläderna med olika dofter. Man har någon form av rökelse under korgen medan plaggen ligger på korgen så att den impregneras med doften...rätt så kul tyckte jag!
ITALIANO
La foto qui sopra è stata scattata per riprendere questo cesto a piramide colorato che viene usato per dare un buon odore agli abiti. Sotto il cesto viene messo un incenso mentre steso sopra va il capo di abbigliamento che si infonde di profumo!
Qui sotto invece trovate dei calzetti, non mi sono sembrati molto comodi in quanto fatti di una fibra molto dura e pizzicosa...secondo me venivano usati piú come scarpe che come calze! La cosa simpatica è che la punta è quadrata!
Här var det lite mer handarbete, någon form av stickade strumpor som dock såg inte så bekväma ut. De var hårda och stickiga så min tanke är att de användes mer som skor än strumpor men de skulle vara strumpor! De roliga är att spetsen är fyrkantig!
ITALIANO
Finalmente un po' di foto della mia vacanza. Comincio con un po' di foto che riguardano i lavori a mano, purtroppo questi non esistono più in quanto lo stato si è sviluppato troppo in fretta ed ora è troppo moderno. Io queste foto le ho fatte in una specie di museo! La prima foto è di una macchinetta per fare i tessuti, capi di abbigliamento ma non ho visto come funzionava. Molti oggetti erano fatti in paglia, si vedeva come le donne immergevano prima le fibre in acqua per ammorbidirle prima di lavorarle e fare cappelli, cesti etc.
Man kunde se hur kvinnorna blötte ner remsorna för korgarna för att kunna arbeta med fibrerna så att de var lättare att böja. Som ni ser användes tekniken för väldigt många olika varor.
Denna kort är vsedd för denna lilla färglada korgen som man använder för att impregnera kläderna med olika dofter. Man har någon form av rökelse under korgen medan plaggen ligger på korgen så att den impregneras med doften...rätt så kul tyckte jag!
ITALIANO
La foto qui sopra è stata scattata per riprendere questo cesto a piramide colorato che viene usato per dare un buon odore agli abiti. Sotto il cesto viene messo un incenso mentre steso sopra va il capo di abbigliamento che si infonde di profumo!
Qui sotto invece trovate dei calzetti, non mi sono sembrati molto comodi in quanto fatti di una fibra molto dura e pizzicosa...secondo me venivano usati piú come scarpe che come calze! La cosa simpatica è che la punta è quadrata!
Här var det lite mer handarbete, någon form av stickade strumpor som dock såg inte så bekväma ut. De var hårda och stickiga så min tanke är att de användes mer som skor än strumpor men de skulle vara strumpor! De roliga är att spetsen är fyrkantig!
Kommentarer
Postat av: allicen
Kul att få se lite bilder från resan!!
Trackback