Fabulous Chaos

I helgen blev det många nya inköp till hemmet. Även om jag har en massa skräp så jag måste bli av med har jag saknas basgrejer till lägenheten och eftersom jag satsar på att förbättra den var det dags att få upp mitt standard. Förutom ny TV blev det en ny bäddmadrass och skydd. När jag köpte madrassen till min säng bodde min syster med mig, hon vill ha en superhård säng och jag en mjuk...vi kompromissade och köpte en medium som dock är fortfarande extrem hård! Jag behåll min lilla bäddmadrass och köpte till en liten så att det blev som två sängar i ett. Jag tänkte i många år att köpa en riktigt mjuk bäddmadrass men det blev aldrig av. Min syster bodde hos mig i 6 månadet för flera år sedan, vilken påverka! Jag skall få min nya bäddmadrass nästa veckan! jag längtar efter att få sova i den. Något annat jag saknat är en skohylla - och jag som har så många skor! än så länge har det inte blivit några inköp som förändrar stilen på hemmet så jag kommer senare med lite bilder när man kan se någon skillnad!

ITALIANO
Questo fine settimana ho fatto qualche spesa per la casa, naturalmente ho fatto visita al famoso IKEA e sono stata abbastanza brava nel trattenermi e non comprare un sacco di cose inutili! Le mie compere per ora non cambiano l'aspetto dell'appartamento quindi non ci sono foto. Ho comprato un materasso, qui in Svezia si usa avere il materasso come in Italia però poi sopra c'è un materassino sottile ed è quest'ultimo che ho comprato. Il mio materasso è molto duro e volevo qualcosa che lo ammorbidisse in modo da dormire piú comodamente. Il materassino mi arriverà la prossima settimana e non vedo l'ora di farci una dormita sopra!