Årets saga



Jag har gått igenom en liten bok till av Elsa Beskow och visst är den verkligen fin! Vilka bilder, man blir så glad när man ser dem! Den enda boken som jag redan kände igen  när jag kom till Sverige var Solägget, jag kommer ihåg bilderna sedan jag var liten och det kanske är därför jag fastnade för orange som en av mina favorit färger! Finns det någon annan bok av Elsa som jag bör läsa?


ITALIANO
Ho letto un altro libricino per bambini di Elsa Beskow, questa volte si trattava di corte poesie sui mesi dell'anno, molto carine e naturalmente accompagnate da bellissimi disegni!  La seconda immagine proviene sempre da uno dei suoi libri, credo l'unico visto nella mia infanzia perchè ricordo le immagini e la storia dove qualcuno pensa di aver trovato il sole per terra ma poi scopre che si tratta di un'arancia! Questo libro rimane per ora il mio preferito, adoro le immagini con la bambina con i capelli rossi!

Tant Grön, Tant Brun och Tant Gredelin



Jag börjar nu en ny kategori, barnlitteratur. Min första bok är denna av Elsa Beskow. Jag valde denna bok eftersom jag har hört refereras till den i olika sammanhang och jag hörde att Uppsala så finns det en ekologisk butik som heter just Tant Grön! Nu vet jag äntligen vad det handla om, roligt och gulligt att läsa för att ite tala om de vackra bilderna!

ITALIANO
Comicio ora con questo libro per bambini di Elsa Beskow una nuova categoria, quella della letteratura per bambini, in particolare la letteratura nordica visto che è quella che non conosco. Ultimamente ho sentito qualche volta gli svedesi riferire a questo libricino dicendo di essere la Signora Marrone o quella Verde...finalmente ora conosco la storia e posso capire meglio questo tipo di riferimento. Inoltre ad Uppsala c'è un negozio bio che si chiama proprio Tant Grön ( Signora Verde ). La storia è carina e i disegni che sono dell'autrice sono molto belli. In particolare quest'autrice è conosciuta per i suoi disegni quindi se ne trovate in bibblioteca una copia, sfogliatelo semplicemente per vedere le immagini